영동군 > 지역별 검색 > 문화유산 검색 >

문화유산 검색

시도지정 > 충북 기념물 영동 부용리 고분

문화유산 검색
한자명	永同芙蓉里古墳
영문명	Ancient Tomb of Buyong-ri in Yeongdong
지정일/등록일	1981-05-01
관할시군	영동군
이칭/별칭	기념 34

문화재 설명정보

한글 내용

충청북도 영동군 영동읍 부용리 영동 산업과학고등학교 옆 상록연립 뒤쪽에 위치한 삼국시대의 고분이다. 영동읍 쪽으로 뻗은 성산(436.2ｍ) 능선이 영동천에 가로막힌 곳에 동향한 양지바른 밭 가운데에 위치한다.
부용리 고분의 원 봉분은 도굴로 인해 유실되었으나, 내부구조는 지하에 잘 보존되어 있다. 남북으로 긴 직사각형에 가까운 현실(玄室)의 동벽 쪽에 현실로 들어오는 널길[羨道]이 달린 ㄱ자형 평면의 돌방[石室]무덤이다.
널방의 크기는 남-북 길이 350㎝, 동-서 너비 210㎝이며, 벽의 높이는 145㎝이다. 네 벽은 긴네모꼴의 판암계 할석을 다듬어 비교적 정교하게 쌓았는데, 그 크기나 높이는 일정하지 않다. 남벽과 북벽은 수직으로 쌓아 올렸고, 동서 두 벽은 위쪽이 안으로 좁아지도록 경사를 이루도록 축조하였다. 뚜껑돌은 넓고 큰 판석을 잇대어 덮었는데, 발굴을 통해 조사된 것이 아니라 정확히 알 수 없으나 두 매 이상이 사용되었다.
이 주변에서 현재 확인되는 것은 영동 부용리 고분 1기에 지나지 않으나 능선을 따라 다수의 고분이 있을 것으로 추정된다.
영동 부용리 고분은 도굴로 인해 부장유물을 확인할 수 없어 축조연대를 정확히 밝힐 수는 없으나 구조양식으로 보았을 때 삼국시대 후기에 속하는 신라고분으로 추정되고 있으며, 고분의 형태는 그대로 남아있어 묘제 연구에 귀중한 자료가 된다.

영어 내용

This ancient tomb of the Three Kingdoms Period (1st c. BCE~ mid 7th c.) is located in Buyong-ri, Yeongdong-eup, Yeongdong-gun, Chungcheongbuk-do. The tomb was looted by grave robbers who left nothing behind except for the inner structure, which consists of an “ㄱ”-shaped stone chamber with a passageway. It is not easy to determine exactly when the tomb was built due to the absence of specific relics, but its structure suggests that it is a Silla tomb from the late phase of the Three Kingdoms Period. Certain aspects of its structure provide valuable clues about the burial practices of the early Korean people who settled in the southern part of the Korean Peninsula.

중국어 내용

일본어 내용

기타 내용