아키비움 검색
시군지정 > 영동 향토유산
하동정씨 정문
- 한자명河東鄭氏 旌門
- 영문명Unknown
- 지정일/등록일1997-04-04
- 관할시군영동군
- 이칭/별칭영동 향토 49
문화재 설명정보
열부(烈婦)인 정씨는 하동(河東) 사람이고 민보광(閔普光)의 아내이다. 정씨는 시부모를 효성으로 섬겼고, 온화함으로 남편을 섬기었다. 남편 사후 삼년 동안 죽을 마시고, 세수도 안하고, 머리도 안 빗고, 묘 옆에 움막을 짓고 바람이 불거나 비가 오거나 혼백(魂魄)을 붙들고 슬피 울었다 한다.
그의 열행이 뛰어나 성종 2년(1471)에 정려(旌閭) 되었고, 이 정문(旌門)은 영조 40년(1764)에 건립하였다. 정면 1칸 측면 1칸, 둥근기둥 맞배 목조 기와집이다.
그의 열행이 뛰어나 성종 2년(1471)에 정려(旌閭) 되었고, 이 정문(旌門)은 영조 40년(1764)에 건립하였다. 정면 1칸 측면 1칸, 둥근기둥 맞배 목조 기와집이다.
The Commemorative Pavilion of Lady Jeong of the Hadong clan was erected to honor her matrimonial devotion.
Lady Jeong, the wife of Min Bo-gwang, took care of her in-laws with filial piety and served her husband with gentleness. It is said that for three years after her husband’s death, she ate only porridge, and did not wash her face or comb her hair, and that she built a hut next his grave and cried there in great sorrow, holding onto his spirit tablet, whenever the wind blew or rain fell.
Her commemorative stele was erected by the government in 1471, the second year of the reign of King Seongjong, while this pavilion was built much later, in 1764, the fortieth year of the reign of King Yeongjo.
The pavilion is a wooden building with a tiled, gable roof and round pillars, and measures one kan (a unit of measurement referring to the distance between two columns) at the front and one kan at the sides.
Lady Jeong, the wife of Min Bo-gwang, took care of her in-laws with filial piety and served her husband with gentleness. It is said that for three years after her husband’s death, she ate only porridge, and did not wash her face or comb her hair, and that she built a hut next his grave and cried there in great sorrow, holding onto his spirit tablet, whenever the wind blew or rain fell.
Her commemorative stele was erected by the government in 1471, the second year of the reign of King Seongjong, while this pavilion was built much later, in 1764, the fortieth year of the reign of King Yeongjo.
The pavilion is a wooden building with a tiled, gable roof and round pillars, and measures one kan (a unit of measurement referring to the distance between two columns) at the front and one kan at the sides.
문화유산 상세정보
제 0049 호
영동 향토 49
유적건조물 > 인물사건 > 인물기념 > 사우
사회생활 > 의례생활
조선시대
영동군
1997-04-04
-
제사·신앙에 관한 유적>사우
-
목재
-
-
-
-
-
대표 소재지 공개
충청북도 영동군 심천면 금정리 450-1
대표 보관장소 공개
충청북도 영동군 심천면 금정리 450-1