아키비움 검색
국가지정 > 국가등록문화유산
6·25 전쟁 군사 기록물(공군 전투비행단)
- 한자명6·25 戰爭 軍士 記錄物(空軍 戰鬪飛行團)
- 영문명Unknown
- 지정일/등록일2020-08-12
- 관할시군청주시
- 이칭/별칭국등 790
문화재 설명정보
6·25전쟁 군사 기록물(공군 전투비행단)’은 전쟁 당시 공군 제10전투비행단(당시 강릉기지)과 관련된 유물인 제10전투비행단 종합보고서·비행기록수첩 및 출격 표시 작전지도·10비 군사일지·조종사 출격일지·김영환 장군 명패로, 총 6건 8점의 유물이다. ① 제10전투비행단 종합보고서는 비행단의 작전·정보·교육·기상 등 작전 요소를 망라하여 도면과 문서로 정리한 유물로, 국군과 북한군의 상황을 알 수 있는 자료다. ② 비행기록 수첩·출격 표시 작전지도는 참전 조종사(임상섭)가 1952년부터 1953년까지 작전을 수행한 지역을 수첩에 기록하고 지도에 표시한 유물로, 당시 연습·출격기록을 알 수 있는 자료다. ③ 10비 군사일지는 1951년부터 1955년까지 2권으로 구성되어 있으며, 부대의 주요 활동을 일자순으로 기록한 것으로, 당시 비행단의 활동상황을 살펴볼 수 있다. ④ 조종사 출격일지는 참전 조종사(이배선)가 1952년부터 1953년까지의 출격일시·목표지점·임무·작전지도․마음가짐 등을 일자별로 상세히 기록한 것으로, 전투조종사의 활약을 살펴볼 수 있다. ⑤ 김영환 장군 명패는 초대 제10전투비행전대장 시기(1951.8.~11.10.)에 조종사 일동이 제작한 것이다. 김영환 장군은 비행전대장 재직 당시 무장공비가 잠입한 해인사 폭격명령을 거부해 문화유산을 지켜낸 공적으로도 알려져 있다. 해당 유물들은 6·25전쟁 시 공군의 작전수행 상황을 알 수 있는 자료로서 희귀하며, 역사·사료적 가치를 지닌다.
The Military Records (ROKAF 10th Fighter Wing) of the Korean War include eight artifacts related to the ROKAF 10th Fighter Wing, which was based in Gangneung at that time. They consist of six types of records including a general report, flight records, an operational map marked with sorties, a daily record of airborne activities, a daily log of aviators’ sorties, and the nameplate of General Kim Yeong-hwan.
「6・25戦争軍事記録物(空軍戦闘飛行団)」は、韓国戦争当時の空軍第10戦闘飛行団(当時の江陵基地)と関連のある遺物である、第10戦闘飛行団総合報告書、飛行記録手帳及び出撃表示作戦地図、10秘軍事日誌、パイロット出撃日誌、キム・ヨンファン将軍名板で、合計6件8点である。
문화유산 상세정보
제 0790 호
국등 790
등록문화유산 > 기타 > 동산
군사 > 문서/서적 > 기타
근현대
청주시
2020-08-12
-
역사, 문화, 예술, 사회, 경제, 종교, 생활 등 각 분야에서 기념이 되거나 상징적 또는 교육적 가치가 있는 것
-
-
-
-
-
6건 8점
-
대표 소재지 공개
28187충청북도 청주시 상당구 남일면 단재로 635
대표 보관장소 공개
28187충청북도 청주시 상당구 남일면 단재로 635(공군박물관)/(쌍수리)